Und ich hatte gedacht,wir hätten Niveau.
Ach,Kinder ,vertragt euch doch!
Heute geht es endlich mal wieder um Fußball.
Die argentinische Mannschaft hat mit Ach und Krach in letzter Minute gegen das "fußballerische Nichts" Iran gewonnen.Ein letztes Aufbäumen des kraftlos erscheinenden "Messias"(Messi)wird dem Verschwinden des Fußballgottes(Maradona)zugeschrieben.Kurz vor Ende des grottenschlechten Spiels,bei dem es noch in der 90.Minute 0:0 stand,hatte der,in seinem Heimatland gottähnlich verehrte Maradona schon enttäuscht das Stadion verlassen,als dann der Siegtreffer durch Messis Geniestreich fiel.Der Präsident des argentinischen Fußballverbandes kommentierte die Situation nach Gouchoart und sagte:"! Se fue el mufa y ganamos,la puta que lo pario !"Was auf deutsch so viel heißt wie :Als der Seuchenvogel weg war haben wir gewonnen,bei der Hure,die ihn gebar".Das ist ja wirklich nicht die feine Art,Komplimente zu machen.Die Replik des Fußballgottes(Hurensohn?)war dann auch der Stinkefinger und die Mutmaßung,dass der Präsident jede Menge Kohle von der FIFA eingesteckt habe,also wohl bestechlich sei und damit überhaupt kein Recht zur Gotteslästerung habe.
Das ist Fußball-WM auf höchstem Niveau.
Bemerkenswert fand ich noch die Aussage eines Journalisten in der Süddeutschen,dass so ein"la puta que lo pario"Teil des gängigen Sprachgebrauches sei und in den seltensten Fällen persönlich gemeint sei.
Un isch hätt gedenkt mir hätte Niwo!
Fußballgott(links),Stinkefinger des Gottes(rechts)
noch etwas Versöhnliches zu guter letzt:
Is doch nur Fußball!!!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen