Nach einem zeitweise aufregenden Spiel gegen Frankreich hat die ,in gegenseitigem Einvernehmen zur besseren Mannschaft erklärte ,deutsche Fußballmannschaft gewonnen.Gegen welchen Gegner sich die harmlosen Bundesdeutschen durchsetzen mußten,sei hier an dem übersetzten Text des französischen Nationalgesanges zu belegen:
Auf,Kinder des Vaterlandes!
Der Tag des Ruhmes ist da.
Gegen uns wurde der Tyrannei(Jogi Löw's Schreckensherrschaft)
Blutiges Banner erhoben.(2x)(Das FIFA-Fähnchen des Philip Lahm)
Hört ihr auf den Feldern (Fußballfeldern?)
Das Brüllen der grausamen Krieger?(Die Angstschreie der deutschen Fußballspieler)
Sie kommen bis in eure Arme,(Trikotzupfen und Ellenbogencheck)
Um eure Söhne,eure Frauen zu köpfen!(Kopfball???)
Refrain:
An die Waffen,Bürger!
Schließt die Reihen,
Vorwärts marschieren wir!
Damit ein unreines Blut
Unsere Äcker tränkt!
Ja wohl!!!Blutgrätsche und Beinschere!Hinten alles dicht machen!Vorne die Stürmer,die Musketen und Kanonen sprechen lassen!
Zum Glück haben die französischen Fußballer das,was sie da gesungen haben nicht allzu wörtlich genommen und haben sich sicherlich vom süßlichen, sirenenhaften Gesang der deutschen Sängerknaben besänftigen lassen. Gottseidank!? ..Leider?!..Auf Kosten des Sieges!?Aber Trost verspricht der Refrain der letzten Strophe ihrer Hymne:
Wir werden des Lebens Weg weiter beschreiten,
Wenn die Älteren nicht mehr da sein werden,
Wir werden dort ihren Staub
Und ihrer Tugend Spur finden.(2x)
Eher ihren Sarg teilen,
Als sie überleben wollend,
Werden wir mit erhabenem Stolz
Sie rächen oder ihnen folgen!
Na,dann!!! Lebbe geht weidä!sagt der Fußballphilosoph(Steppi Stepanovic) uns ich sag dazu nur:
IS DOCH NUR FUSSBALL!!!
STURM AUF DEN(DIE) BA..(ST)..LL....IE.??!!
Übrigens ist unsere Tomate inzwischen fußballgroß und wahrscheinlich schon so süß,wie ein gewonnenes Fußballspiel.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen