Aus meinem Skizzenbuch: TANGO

TANGO

Tango ist nicht nur Musik und Tanz dazu.Tango ist mehr,nämlich auch Gesang,Dichtung Malerei und plastisches Gestalten.Tango ist ein Lebensgefühl,so wie man es dem Fado oder dem Flamenco zuschreibt, Lebensgefühle zu sein.
Kommt das Wort Tango von "tanger"-berühren?
Die Skizzen könnten das belegen.

Aus Küche und Keller(1)

GEFÜLLTES
Schon von Berufs wegen war ich schon immer für Füllungen zuständig.
Paprika und Tomate lassen sich immer schön aushöhlen und dann mit den unterschiedlichsten Materialien füllen.Diesmal habe ich die Paprika mit einer Hackfleischfarce gefüllt und die Tomaten mit einem Bulgurgemisch,Es gibt da keine speziellen Rezepte,denn jeder kann da etwas anderes hinein füllen-je nach Geschmack.

Die feste Haut der Paprika lässt sich mit dem Gasbrenner zum aufplatzen bringen.

In die Tomatenpfanne lege ich Rosmarinzweige,Salbeiblätter,ein paar Zitronenscheiben.

Und dann soll es ja auch noch gut aussehen.

Tune of the week*:Ship in full sail

Passend zum letzten Post,segelt das Schiff mit günstigem Wind in die Ferne

*(Heißt nicht "Tunfisch der Woche));-)

Die Zeichen der Woche:一帆风顺(14)

－帆风顺 - yi fan feng shun -  ist ein Gruß an alle,die sich auf den Weg begeben,sich verändern wollen und denen man Gutes wünscht.
一帆 - yi fan -  heißt:"mach dich auf"oder genauer "segele los"(Leinen los!)
风顺 - feng shun -  heißt:"Wind günstig"oder besser "Rückenwind"
Alle sind auf dem Weg.
Keiner will mehr stehen bleiben.
Aus Überheblichkeit oder Wissensdurst?
Aus Unzufriedenheit oder Neugier?
Ist es Unrast oder Fortschrittswille?
Wie weit sollen wir uns vom Wind tragen lassen?
Bis wir das sichere Ufer nicht mehr sehen
oder bis wir eine neue Welt entdeckt haben?
Bis wir das Vertraute vergessen
und das Ungewohnte uns zu eigen gemacht haben?
Wie weit auch immer jeder gehen möchte,
ich rufe ihnen nach:一帆风顺 （yi fan feng shun)
und erfreue mich der Sicherheit des Hafens.

Ein Dampfer verlässt den Hafen.

Von der Höhlenwand (1)

Seit vielen Jahren beschäftige ich mich mit den steinzeitlichen Darstellungen an den Höhlenwänden in Europa,Asien und Australien.Die Höhle von Altamira war noch für Touristen zugänglich,als ich Nordspanien besuchte und der Anblick der Zeichnungen die dort seit Jahrtausenden an den Wänden aufgetragen waren hatten in mir einen unauslöschlichen Eindruck hinterlassen.Picasso soll nach dem Besuch von Altamira gesagt haben:Nach Altamira ist alles dekadent.(wenn`s stimmt)
Erinnerungen an Altamira:

Höhlenmalereien aus China(Helanshan,Ningxia)

Aus australischen Höhlen

Aus meinem Skizzenbuch:steinzeitliche Venus

Seit 30 000 Jahren wird der weibliche Körper von Kunstschaffenden als Vorbild betrachtet und nach den jeweils vorherrschenden Idealen dargestellt.Die frühesten Artefakte stammen aus den Höhlen,in denen die Menschen der Steinzeit ihre Unterkunft fanden.Die Figuren wurden aus Ton geformt oder aus Stein und Bein geschnitzt.Die Ergebnisse waren fast immer "modern" anmutende Skulpturen,deren Charme wir uns auch heute nur schwer entziehen können,auch wenn unsere Idealvorstellungen vom weiblichen Körper sich inzwischen geändert haben.

Die Venus von Grimaldi aus den Höhlen von Balzi Rossi

Die Venus von Kostjanki die aus einem steinzeitlichen Mammutjäger Lager in Russland stammt.

Die Venus von Lespugue am Fuße der Pyrenäen(Haute-Garonne)

Die Dame von Se,in Ungarn gefunden

Meine Interpretationen dazu:

Und die Zusammenfassung,frei nach Botticelli

Die Geburt der Venus von Lespugue (und ihre Hebammen)

Melodie der Woche:Mary Hamilton

Mary Hamilton or The Fower Maries is an old scottish Ballad from the 16th century.I love the melody and not the lyrics and iI hope,one day I can do it better on my mando.It`s a childsong and I love it sung by Joan Baez.Last year same time I traveled Scottland biking and remembered all the wonderful songs I heared when I was young.

Ein Tip für Radler(Bodenseeumrundung)

Bodenseeradweg

Lindauer Hafen,mindestens  so oft fotografiert wie der Eiffelturm.

Hochgelobt und vielbefahren ist der Radweg rund um den Bodensee.Sicherlich von den örtlichen Fremdenverkehrsbüros hochgepuscht, sind die Berichte von dieser Radtour durchwegs positiv.Die Wirklichkeit sieht allerdings anders aus.Nach meiner Ansicht sind die Orte am See alle sehr sehenswert und wunderschön hergerichtet für den Tourismus und die Gastronomie in Deutschland ,Österreich und der Schweiz ist durchaus empfehlenswert,aber die verbindende Radstrecke ist fast lebensgefährlich.Besonders,wenn am Wochenende Massen von Radlern in beiden Richtungen den See umrunden.Dann gibt es Gedränge und wie man die Radler kennt,läuft auch nicht jede Begegnung diszipliniert und mit der nötigen Vorsicht und Rücksichtnahme ab.Wenn man sich jedoch entschlossen hat,die Radtour zu machen,dann empfehle ich,auf jeden Fall die Wochenenden in den Sommerferien zu vermeiden,wenn man gesund mit der ganzen Familie wieder nach Hause kommen möchte.Wenn es sich aber aus irgendwelchen Gründen nicht vermeiden lässt,dann sollte man höchste Aufmerksamkeit und Rücksichtnahme walten lassen,damit es ein Erfolg wird.

Die Seebühne in Bregenz

Weltmeister 2014 Deutschland

WELTMEISTER DEUTSCHLAND

Endlich geschafft.Schließlich doch noch die Kurve gekriegt und den Pokal gewonnen.Jetzt ist es Zeit,für gewaltige Worte,Heldensagen und Legendenbildung.Die Zeitungen werden voll sein mit Hosianna und Halleluja und Deutschland ist ab sofort eine Viersternefußballnation.
Zugegeben,das letzte Tooooor war es wert,den Abend vor der Glotze verbracht zu haben,aber die brutalen Szenen,mit Kopfcheck und Blutbacke,die haben doch im Fußball nichts verloren.Schließlich waren es dann doch wieder "deutsche Tugenden",wie Ausdauer und Kampfgeist,die zum Gewinn der Meisterschaft führten und ich hatte mich schon auf ein geniales Spiel gefreut und dass nun deutsches Takatuka das spanische Tikitaka ablöst.Der Gegner Argentinien hat es nicht zugelassen,dass Deutschland so schön spielen durfte,wie gegen Brasilien,hat aber auch nichts getan um selbst irgendetwas Kreatives zu zeigen.Der brutal,harte Abwehrrigel der Südamerikaner wurde durch einen Weltklassegeniestreich geknackt.
Das war leider die einzige,sehenswerte Aktion in zwei Stunden.Ganz schön schade!!!

WM - Stärkung für das Endspiel

Rezept für Nervennahrung für das Endspiel heute Abend.

Die Fußballer haben bereits nach dem letzten Spiel,schon in der Umkleidekabine,in der Eistonne sitzend, ihre Kohlenhydratdepots mit Spaghetti a la Mamma oder Penne Puttanesca aufgefüllt.Das ist die professionelle Vorbereitung für die nächste Herausforderung.Der gemeine durchschnittliche Fernsehzuschauer hat sich nach dem Spiel noch eine Flasche Bier aufgemacht und vielleicht noch ein
Schnäpschen dazu getrunken,ohne an Morgen oder das nächste Spiel zu denken.Nun stehen wir kurz vor dem Anpfiff und sind einigermaßen ratlos,wie wir das alles physisch und auch psychisch durchhalten sollen.Mit den Ernährungsberatern zu kommunizieren wird wohl heute etwas schwierig sein,denn es ist ja Sonntag und da geht niemand ans Telefon.Deswegen biete ich euch heute mein Kochrezept für das Finale an.

TOMATENEIERREIS (Rezept aus Shanghai)

Die Tomate hat die nötigen Vitamine und Mineralstoffe,die für unser Nervensystem wichtig sind und die unser Sitz und Sehvermögen stärken.Das Eiweiss in den Eiern gibt die notwendige Kraft,das Bier oder Weinglas zu halten und die Arme zum Jubel hochzureissen und die Kohlenhydrate des Reises sind gut, damit wir ausdauernd auch eine eventuelle Verlängerung durchhalten.(Sollte es ein Elfmeterschiessen geben - siehe Tomate.)

Einkaufszettel:Menge für 2-3 Pers.

6    Tomaten
4-5 Eier
2    Tassen Reis
1     Esslöffel Zucker
1     Priese Pfeffer
1     Bisschen Salz(nach belieben)
1     Tasse Wasser
1     Esslöffel Sonnenblumenöl

Der Reis wird gekocht und braucht etwa 15 Minuten
Während dessen:Tomaten waschen,vierteilen und etwas einsalzen.Die Eier mit Pfeffer und Salz verrühren und in der Pfanne,wie Rührei stocken lassen,aber nicht zu fest werden lassen.Eier aus der Pfanne nehmen und auf einem Teller bereitstellen.Die Tomaten in der Pfanne anbraten,den Zucker dazugeben und nach ca,5-8 Minuten das Wasser dazugeben.Den Tomatenbrei,der dadurch entsteht nur wenig einkochen lassen und dann die gebratene Eimasse zerkleinert dazugeben.Inzwischen ist der
Reis fertig und kann mit der Tomateneimasse vermischt und gegessen werden.Geht schnell und schmeckt gut.Dazu schmeckt Wein und Bier gleichermassen gut.

Man kann aber auch einfach Chips und Erdnüsse zum Bier konsumieren,sollte aber aufpassen,dass man beim Jubelschrei keine Erdnuss aspiriert.Das ist kein Fußballspiel wert!!!
Ich wünsche euch allen einen schönen,spannenden Fußballabend.
Möge die bessere Mannschaft(Deutschland)gewinnen!!!
Wenn nicht..... is doch nur Fußball!!!

... und wenn es nach 45 Minuten 5:0 für Argentinien steht,dann kannst du einfach auf das Zweite Deutsche Fernsehen umschalten.Da läuft eine Wiederholung der Sendung"Das Traumschiff",da kannst du weiterträumen....

Deutschland:Argentinien - 德国:阿根廷(13)

Diese Woche steht ja noch ganz im Zeichen der Fußball-Weltmeisterschaft.

Da Deutschland und Argentinien am Endspiel beteiligt sind,habe ich die Zeichen für Deutschland- 德国- de guo- und die Zeichen für Argentinien-阿根廷- a gen ting- ausgewählt.Jedes einzelne Zeichen hat eine eigene Bedeutung.Im Zusammenhang mit europäischen bzw.englischen Wörtern,wie Ländernamen und Eigennamen, haben diese Zeichen jedoch in der Regel eine Funktion für die Aussprache.

德国 de guo - steht für De-utsch Land und die eizelnen Zeichen bedeuten:德 de -Tugend,Moral,Sittlichkeit. 国 guo -Land,Staat.Wenn man so will,bedeuten die Zeichen für Deutschland :Tugendland oder Sittlichkeitland,aber das ist nur eine Aussprachehilfe und soll nicht bedeuten,dass man in China das Land der Deutschen als von besonders tugendhaften Einwohnern besiedelt sieht(deutsche Tugenden,wie Rumpelkicken und Grätschkämpfen waren bei Fußballmeisterschaften immer gerne gefragt).Doch die Deutschen haben sich weiterentwickelt und ihre Tugenden sind heute andere.

阿根廷 steht für Argentinien,wobei das Zeichen 阿 einfach nur für A steht.根 gen- kann Wurzel,Ursache aber auch Ende bedeuten(interessanter Aspekt für das Endspiel).Aber 廷 ting -bedeutet :der Regierungssitz eines Monarchen(Könige des Weltfußballs?).

Nun,wir werden es ja sehen,ob deutsche Tugend ausreicht,um den Monarchen aus seinem Regierungssitz zu vertreiben.

So kann ich in der Spielerei mit der Sprache immerhin einen interessanten Aspekt für das Finale sehen und wünsche euch und mir einen spannenden Fußballabend.
Meine unwürdigen Versuche(ja,wenn genug Zeit wäre).

Agenting

Deguo

Mein Shufa-meister würde mir kündigen und mich sofort nach Hause schicken!!

Aber ist ja Fußball,macht nix.

Rose of Northumberland

Mandolintune der Woche:Rose of Northumberland

WM-Brasilien:Das Halbfinale(Semifinal)

Die Vorstellung geht weiter.

"Brazuca"heißt der Ball,um den sich die Fußballer streiten,aber keiner weiß so richtig,was das heißen soll

Dieses Mal wollte ich das Halbfinale lieber zu Hause am eigenen Fernseher anschauen,damit niemand meine Weinkrämpfe miterleben und meine rotverweinten Augen sehen sollte,wenn Deutschland gegen Brasilien verliert.Ich machte es mir so richtig schön bequem vor meiner Glotze--Kiste Bier,Tüten Chips und viele Päckchen Tempo-Taschentücher und Valium.Als die Brasilianer die zweite und dritte Strophe ihrer Nationalhymne sangen,muss ich wohl ein wenig eingenickt sein.
Als ich aufwachte,und auf dem Bildschirm,oben in der linken Ecke das Ergebnis des laufenden Spieles sah:Deutschland:5 Brasilien:0 ,da wurde mir schmerzhaft klar,jetzt ist er kaputt, mein alter Fernsehapparat  und  die Garantiezeit ist schon lange abgelaufen.Mir war bewußt,dass ich so spät am Abend keinen Fachmann mehr anrufen konnte,der die Kiste repariert.Panisch und verzweifelt unternahm ich einen Versuch,den Schaden selber zu beheben...nicht im Ansatz erfolgreich!Totalschaden!Alles schwarz!...und Scherben...verdammt noch mal...!!!Hiiiilfeeee!!!!
Mir fiel niemand ein,bei dem ich den Rest des Spieles sehen konnte,denn die meisten meiner Freunde waren "Papplikviuen" gegangen und niemand war zu Hause....Mist,das, ausgerechnet heute .... so ein Pech...Sch...!!!
Ich hab dann noch ein paar Beruhigungstabletten eingeworfen und ein paar Flaschen Bier, zum Runterspülen meiner Enttäuschung,getrunken....
Als ich dann wieder aufwachte waren die Zeitungen des nächsten Tages schon gedruckt und verteilt und ich ärgerte mich schon ein Wenig,dass ich versucht hatte,den Fernsehapparat,der scheinbar doch soweit in Ordnung war, mit dem Hammer zu reparieren.

Der Name eines Balles soll nicht verstanden werden,sondern Emotionen wecken und steht in diesem Fall für Exotik,Heiterkeit und Stolz - der Name des Balls,Sinnbild für das ausrichtende Land:??!!??!!

Wer das liest,liest auch alle anderen Beiträge von:joebirdie.blogspot.com

                      jue-mue.blogspot.com

und:radtour2013.blogspot.de

denn das ist fast Weltliteratur!

WM-Brasilien:Das Viertelfinale

Die Show geht weiter.

Nach einem zeitweise aufregenden Spiel gegen Frankreich hat die ,in gegenseitigem Einvernehmen zur besseren Mannschaft erklärte ,deutsche Fußballmannschaft gewonnen.Gegen welchen  Gegner sich die harmlosen Bundesdeutschen durchsetzen mußten,sei hier an dem übersetzten Text des französischen Nationalgesanges zu belegen:

 Auf,Kinder des Vaterlandes!
 Der Tag des Ruhmes ist da.
 Gegen uns wurde der Tyrannei(Jogi Löw's Schreckensherrschaft)
 Blutiges Banner erhoben.(2x)(Das FIFA-Fähnchen des Philip Lahm)
 Hört ihr auf den Feldern (Fußballfeldern?)
 Das Brüllen der grausamen Krieger?(Die Angstschreie der deutschen Fußballspieler)                    
 Sie kommen bis in eure Arme,(Trikotzupfen und Ellenbogencheck)
 Um eure Söhne,eure Frauen zu köpfen!(Kopfball???)
 Refrain:
 An die Waffen,Bürger!
Schließt die Reihen,
Vorwärts marschieren wir!
Damit ein unreines Blut
Unsere Äcker tränkt!

Ja wohl!!!Blutgrätsche und Beinschere!Hinten alles dicht machen!Vorne die Stürmer,die Musketen und Kanonen sprechen lassen!
Zum Glück haben die französischen Fußballer das,was sie da gesungen haben nicht allzu wörtlich genommen und haben sich sicherlich vom süßlichen, sirenenhaften Gesang der deutschen Sängerknaben besänftigen lassen. Gottseidank!? ..Leider?!..Auf Kosten des Sieges!?Aber Trost verspricht der Refrain der letzten Strophe ihrer Hymne:

Wir werden des Lebens Weg weiter beschreiten,
Wenn die Älteren nicht mehr da sein werden,
Wir werden dort ihren Staub
Und ihrer Tugend Spur finden.(2x)
Eher ihren Sarg teilen,
Als sie überleben wollend,
Werden wir mit erhabenem Stolz
Sie rächen oder ihnen folgen!            
                                             
Na,dann!!! Lebbe geht weidä!sagt der Fußballphilosoph(Steppi Stepanovic) uns ich sag dazu nur:
             
                                                 IS DOCH NUR FUSSBALL!!!

STURM AUF DEN(DIE) BA..(ST)..LL....IE.??!!

Übrigens ist unsere Tomate inzwischen fußballgroß und wahrscheinlich schon so süß,wie ein gewonnenes Fußballspiel.

Aus meinem Skizzenbuch:Familie

FAMILIE

NATÜRLICH GIBT ES AUCH NOCH ANDERE THEMEN ALS FUßBALL 

"Du bist viel länger gestillt worden als ich!"

Jedes Familienmitglied sieht den Verband aus seiner Sicht.

"Du bist immer von Mama Verwöhnt worden"

"Papa und Mama haben sich so wundervoll um mich gekümmert"

"Papa hat dich immer bevorzugt,weil du ein Junge warst"

"Mir hat nie jemand auf's Fahrrad geholfen"

WM-Brasilien:Die Grippe

GRIPPE UND ANDERE KRANKHEITEN

So wünschen wir uns die Harmonie zwischen Presse und Spielern!!!

Rechts die Presse,links der Spieler und das brave Schaf ist der Zuschauer.

Aus dem Brunnen sprudelt das ewig reine Wasser der Wahrheit!

Sieben deutsche Fußballer sind von der Grippe und anderen Wehwehchen dahingerafft,haben Schüttelfrost und hüten das Bett.Das berichten die Zeitungen heute,zwei Tage nach dem schüttelfrosterregenden Spiel gegen Algerien.Vielleicht sind das aber Folgen einer Algerien Allergie oder es ist das Heimweh?Vielleicht haben sich die Ersatzspieler nachts im Bett hyperaktiv freigestrampelt und haben sich dann erkältet,weil die Klimaanlage sie so unbarmherzig kalt angepustet hat,wie es der Trainer tut,wenn sie fragen,wann sie endlich dran sind.Ach wenn sie doch bloss schon wieder daheim wären,bei Muttern oder der Familie.Dann kommt auch noch die Presse dazu,die nervt,die aufdringlichen Reporter,die fragen so komische Sachen: wie und warum denn das Spiel so zerfahren und unkonzentriert geführt worden sei?....Ja zum Donnerwetter...haben wir jetzt gewonnen oder nicht?...ist das nicht egal,wie????Sollen wir uns jetzt auch noch wegen eines Sieges gegen die Übermannschaft von Algerien schämen???Ja wo sind wir denn?? Schert euch doch alle zum Teufel mit eurer Kritik!!!Wenn Deutschland Weltmeister wird, kommt ihr wieder  an und macht auf Harmonie aber dann....



Wer das liest,liest auch alle anderen Beiträge von: joebirdie.blogspot.com

WM-Brasilien:Der böse Blick

                                                                 DER BÖSE BLICK

Ein Stoffamulet aus Usbekistan

Verzierte Stoffdreiecke oder blaue Perlen(Augen) schützen als Amulette  auf magische Weise alles,was wir lieben oder gerne haben vor dem "Bösen Blick".Dieser "Böse Blick wird von Neidern,
Eifersüchtigen und Missgünstigen auf die schönen Dinge geworfen,an deren Besitz wir uns erfreuen und deren Besitz uns niemand gönnt.Der"Böse Blick"bedroht diesen Besitz. Hervorgerufen werden könnte diese Bedrohung durch übermäßige Bewunderung oder zu begeisterte Berichterstattung und deswegen sollte man bei allem was man liebt und bewundert immer auch einen Fehler finden,damit es nicht zu perfekt erscheint und dadurch den Neid und die Mißgunst anderer erregt.
So sollte auch die deutsche Fußballmannschaft nicht zu perfekten Fußball spielen,damit nicht andere Nationen auf die Idee kommen könnten,einen "Bösen Blick"auf sie zu werfen."Ich denke mal",da hat der Trainer gute Arbeit geleistet,damit das nicht passiert und ich bin der Überzeugung,das die Nationalmannschaft durch ihre so schön unperfekte Art,Fußball zu spielen ,vor dem Bösen Blick der Neider verschont bleiben wird.

Amulette und Zeichen,wie diese,sollen das Böse bannen.